Представители бизнеса приступили к замене вывесок из-за нового закона. Старт русификации названий и иных сообщений для потребителей был дан 1 марта 2026 года, когда вступили в силу новые требования к оформлению подобного рода информации. Она должна стать доступной без словаря и онлайн-переводчика.
Закон направлен на сохранение русского языка. Он требует, чтобы все названия (за исключением узаконенных брендов, вроде Wildberries, Ozon, Beeline и др.) были переведены на русский язык и заменены на родной аналог.
Камышинская фирма «Арт-проект. Производство рекламы» исполнила уже несколько заказов предпринимателей и ООО из разных городов Волгоградской области. На фотографиях показано, как магазин сумок в родном Камышине обрёл название «Ангел» (вместо «Angel»). А в Михайловке магазин цветов теперь называется «Магия роз», а не «Magic roses».
Напомним, что за соблюдением закона поручено следить Роспотребнадзору, органам местного самоуправления, прокуратуре и ФАС. Для нарушителей предусмотрены такие меры наказания, как предупреждение и штраф.
