На уходящей неделе в материале «Что заявил мой сын, сказав, что от «короны можно рипнуться» ИНФОКАМ рассказал о пугающем старшее поколение молодежном сленге. Тема вызвала определённый резонанс.

В письме в редакцию жительница Камышина сообщила, что сленг, который был в 1990-2000-х годах — это мелочь по сравнению с тем, какие предложения из новомодных слов составляют сегодняшние подростки. Например, «будешь ливать — оффни свет», что означает, «когда уйдешь, выключи свет».

«А вы знаете, кто такие хейтеры и нубы?» — спросила читательница. Мы не знали и решили воспользоваться интернетом. Итак, хейтер (от англ. Hater — ненавидеть) — это человек, который испытывает скрытую или открытую неприязнь или даже ненависть к кому-либо или чему-либо. А «нуб» (от англ. noob) означает новичок. С этим прозвищем, попав в новую школу, можно ходить много лет.

Сегодня молодежь использует новомодные словечки (сленг), в основе которых зачастую лежат английские слова и выражения. Так, например, «агрится» — злится (этимология от англ. aggress), «кринж» (от англ. cringe) — нечто вызывающее отвращение («словить кринж» — испытать отвращение), «сасный» (от англ. sassy) — классный, крутой, немного дерзкий.

Есть и вариации иного произношения привычных русских слов: «бомбит» — очень сильно раздражает, «варик» — вариант, «челик» — человек.