В Камышине на Бородинском мосту, соединяющем берега реки Камышинки, идут работы по нанесению на быки навигационных знаков. Воспользовавшись тем, что лед еще крепок, рабочие спешат обновить знаки краской.
Речь идет о так называемом «береговом навигационном оборудовании». Как и на других мостах страны, на Бородинском мосту в Камышине обозначены габариты и положение оси судового хода под мостом, которые указывают, через какие пролеты моста должны проходить транспортные суда.
На опорах судоходного пролета белой краской наносится горизонтальная полоса шириной 0,3-0,5 метра, обозначающая максимальный судоходный уровень воды (этот уровень соответствует верхней кромке белой полосы).
В переводе с «русского технического» скажем: если белая полоса будет скрыта под водой, то кораблю или барже будет закрыт проход под мостом.